MUSTAFÁ
AKKAD: - EL
MÁS GRANDE DIRECTOR DEL CINE ÁRABE
| |
Mustafá
Akkad en una foto reciente.
|
Mustafá Akkad, el mayo de
8 hermanos, nació en Alepo (Siria) en 1930. En
1950 viajó a California para estudiar cinematografía.
Luego de conseguir un doctorado en artes en la Universidad
de California se convirtió en asistente de producción
del renombrado Director estadounidense Sam Peckinpah
(1925-1984) en el Western Ride the High Country ("Duelo
en la alta sierra") en 1962.
Finalmente
en 1970 se convertiría en director y productor
de una ambiciosa superproducción "El mensaje"(también
conocida como "Muhammad, el mensajero de Dios")
que concluiría en 1976.
Fue
la película que más tiempo demandó
en cuanto a su rodaje en el cine árabe, seis
años y costó 17 millones de dólares.
Su duración es de 177 minutos, a todo color y
tres países colaboraron en su realización:
Libia, Líbano y el Reino Unido. Narra la historia
de la Península arábiga en los años
anteriores al Islam y la llegada de Muhammad (PyB) con
su nuevo mensaje contrario al culto a los ídolos
practicado en aquella época por los habitantes
de lo que hoy llamamos Arabia. La película enfatiza
el mensaje de Muhammad para consolidar la creencia monoteísta.
Los protagonistas principales fueron Anthony Quinn (Hamza),
Irene Pappas (Hind), Johnny Sekka (Bilal) y Michael
Forest (Jalid). Su amplia distribución en los
cinco continentes posibilitó que una gran cantidad
de personas conocieran en detalles los orígenes
y características de la fe islámica.
Mustafá
Akkad elegiría una vez más al escritor
H.A.L. Craig (*) para escribir el guión y al
compositor Maurice Jarre (**) para la música
de su última gran superproducción: "Omar
Mujtar. El León del Desierto" (1981).
| |
Rima
Akkad
|
El
elenco extraordinario de primeras figuras de "El
León del Desierto" está encabezado
por el actor de origen mexicano Anthony Quinn (Omar
Al-Mujtar), los británicos Oliver Reed (General
Graziani) y Sir John Gielgud (Sharif al-Gariani), el
norteamericano Rod Steiger (Benito Mussolini), los italianos
Raf Vallone (Coronel Diodiece) Gastone Moschin (Coronel
Tonelli), Stefano Patrizzi (Teniente Sandrini), Adolfo
Lastretti (Coronel Sarsani) y Rodolfo Bigotti (Ismail),
los griegos Irene Pappas (Mabruka), Takis Emmanuel (Bu
Matari de Kufra) y Eleonora Stathópulos (la madre
de Alí) y el niño libio Ihab Werfaly (Alí).
La
duración original de "El León del
Desierto" es de 162 minutos. Muchos videos en disponibilidad
inexplicablemente tienen 150 minutos, y la versión
presentada en los cines de Buenos Aires en 1981 tenía
147 minutos debido a los cortes practicados por la censura
del llamado "Proceso de reorganización nacional",
que desbarató el mensaje esencial de la película
-especialmente por la surpresión de la segunda
parte de los diálogos entre libios e italianos
en la tienda del Parlamento, el encuentro de Sidi Omar
con el traidor Al-Gariani y las escenas donde se denuncia
el empleo de armas químicas por los invasores
"prohibidas por la Convención de Ginebra
de 1925".
Hasta
1993, su proyección en cines y distribución
en video estuvo prohibida en Italia por considerarse
que sus escenas y mensajes contenían elementos
que agraviaban los sentimientos de la Nación
italiana.
Sin
embargo, a pesar de lograr realizaciones de alta calidad
técnica y con un contenido muy elaborado que
no tenían nada que envidiar a ningún otro
realizador en el mundo, Mustafá Akkad fue bastante
ignorado por los propios. Por ejemplo, desde 1990 trató
infructuosamente de rodar un film épico sobre
la vida de Salahuddín al_Ayyubi (1137-1193),
el famoso Sultán Saladino de las cruzadas que
mundialmente se conoció gracias a la película
de "Cruzada" (Kingdon of Reaven) de Ridley
Scott en 2005. La idea que tenía Akkad era que
Sean Connery encarnara a Saladino, lo que hubiese sido
un éxito inimaginable. El actor escocés
además estaba entusiasmadísimo con la
propuesta y hasta tenía aprendido el guión
de memoria. Pero inexplicablemente, los potentados del
mundo árabe negaron sistemáticamente el
financiamiento y se debió renunciar al Saladino
de Mustafá Akkad y Sean Connery.
Este
traspié en su brillante carrera no sería
nada. La gran tragedia de Akkad sería el modo
en que acabó su vida. Fallecería el viernes
11 de noviembre de 2005, a causa de las heridas que
sufrió dos días antes en el atentado suicida
contra el Hotel Hyatt en Ammán (Jordania), que
también le costó la vida a su hija Rima
Akkad Monla (***). Mustafá Akkad fue sepultado
en su ciudad natal, Alepo.
www.revistaarabe.com.ar
a través de esta breve reseña quiere brindar
un merecido homenaje a uno de los más grandes
cineastas musulmanes, víctima de la demencia
terrorista. (Tomado del mensuario : Realidad y Reflexión).
|