HOMENAJE
A JUAN YASER
Autor:
Roberto Ale
" Cuando estemos muertos
, no busquéis nuestra tumba en la tierra , sino
encontrádla en el corazón de los hombres."(Meilana-místico
islámico).
Introito de la nota referida a este escritor , poeta ,
historiador e Investigador de UNESCO que será recordado
el 1° de Septiembre a las 17.45 horas en la Vice Gobernación
de Córdoba. Argentina.
Decía
Meilana , un místico islámico: "
Cuando muera, no busquéis nuestra tumba en la
tierra, sino encontradla en el corazón de los
hombres" .
Los actividades de Hanna Yaser finalizaron en Córdoba-Argentina
, pero su obra de vida es inmensa , resaltan las actividades
en Argentina y países de América donde
la pasión que ponía en cada uno de sus
actos , excedía tal vez el "voltaje"
que podía resistir su corazón árabe
- palestino , sufrido y dolido .
Lo conocí en Santa Fe, una mañana muy
temprano, allá por 1987 , cuando lo fuímos
a esperar a la Terminal de Ómnibus. Él
venía desde Córdoba y teníamos
la ansiedad por conocerlo .
Sabíamos de su idoneidad sobre la historia de
nuestra estirpe ¿ Quién mejor que él
? para que nos pasee desde los Sumerios , por los Paraísos
Colgantes de Babilonia y nos lleve a contemplar el Faro
de Alejandría, por la noche de pirámides
y poesías , después de habernos sumergido
en la lectura de la famosa Biblioteca, cuando no ,quemada
por los imperialistas romanos.
Regreso a aquella mañana y lo veo descender,
un hombre de estatura mediana , delgado, pelo más
bien canoso, de bigotes y con camisa blanca y traje
gris-celeste. Miró el andén y se sumergió
en la alegría del encuentro, la sonrisa de Hanna
, esa expresión cautivadora que quedó
marcada para siempre como parte de su personalidad simpática
, fresca y amistosa .
Nos presentamos y saludamos , era el cariño espontáneo
de un hombre de la Palestina, emigrado y recalado en
la provincia más cálida y pintoresca de
Argentina, la mediterránea Córdoba. De
este lado , jóvenes santafesinos que con mucho
interés lo estábamos aguardando. No era
para menos, Juan Yaser venía a dar una conferencia,
a traernos su saber ! Qué más podíamos
pedir ! Él muy contento, la mesa, el café
y los cigarrillos rubios que se consumían entre
los dedos inquietos y nerviosos de los interlocutores
de ambos lados de la mesa.
Era una charla incipiente y de entrada nomás,
el choque , propio de los árabes y su descendencia.
El tema: " la revolución islámica
de Irán"; nosotros, a muerte, con el Ayatollah
Jomeini , él, no tan de acuerdo con aquello que
chocaba con su ideología de nacionalista sirio.
Allí aprendí la primera lección
de Hanna, después de conocer su cara con gesto
adusto y con la exquisitez que lo caracterizaba , disimuló,
cambió de tema y a pesar de que otras veces hablamos
de lo mismo , nunca más confrontamos , siempre
respetó mi opinión y yo la suya.
Fue un maestro, un hombre "para quedar bien",
produjo una excelente impresión en Santa Fe y
la gente estaba muy contenta, todos prometían
que nos iban a acompañar en la conferencia.
A tal punto cumplieron que fue mucha, muchísima
gente, y aprovechando el alfombramiento del piso de
la sala, no pocos se sentaron a la usanza islámica
a seguir con absoluto respeto la conferencia y a participar
ansiosamente en el debate . Por supuesto, los grabadores
consumían cinta y cassetes, los hombres asombrados
por todo lo que aprendían y las mujeres, también,
pero además , elogiando la voz de Hanna.
El contenido de la conferencia fue enviado con anticipación
y, por eso, pudimos imprimirla con antelación
y distribuirla en la recepción entre la gente
que asistió, y durante mucho tiempo más.
¡Qué recuerdos hermosos ! Qué felíz
estaba Yaser cuando veía nuestro interés
por conocer
Nosotros habíamos descubierto a la persona que
sastifacía nuestro interés por saber,
casi nada : palestino, cordobés , buen tipo y
para mejor citaba en árabe y traducía
inmediatamente al español con una sapiencia que
asombraba, ya que Hanna había llegado a la Argentina
en 1961 y era autodidacta.
Lo llevamos a los medios , lo reporteaban y nosotros
felices , por fin alguien que sabe, que nos iba a dejar
bien " parados".
Estábamos cansados de no saber , de no poder
defendernos, de soportar las humillaciones sionistas
de parte de los alcahuetes a sueldo que había
y hay en los medios y que repetían las muletillas
impresas por las oficinas de propaganda sionistas.
Una de sus poesías denominada "Líbano",
premonitaria, en algunos aspectos, de lo que iba a ocurrir
en el Valle de la Bekaa con los intrusos en manos de
los valientes del Hezbol-lah también fue inpresa
y distribuidas a la gente .
Años antes el Imám Mahmud Husein y luego
su hermano Brahim ya fallecido , y en esos momentos
Hanna Yaser , nos habían "desasnado"
en cuanto a islam y nacionalismo árabe , lo que
nosotros nos ocupamos después de llevar a la
zona y posteriormente a la región, en la medida
de nuestras posibilidades.
A un decenio de su desaparición física
( 28 de Agosto del 1996) lo extrañamos y recordamos
, lo mismo que a otro libanés entero y patriota,
don Yusef Daher,también fallecido tiempo atrás
en Buenos Aires.
Cuánta agua pasó bajo el puente , ¡
cuánta sangre se derramó, cuánto
nos queda por saber y hacer ! .
Las personas que hemos nombrado son irreemplazables
, porque como Hanna Yaser eran y son patriotas , valientes
árabes que, dejando de lado mucho de lo suyo
en cuanto a familia, intereses y demás, tomaban
la posta y arremetían con la pasión y
la sabiduría que los distinguía y distingue.
Pasaron diez años de aquella tarde en el Sirio
Libanés de Córdoba, cuando en su última
conferencia se desplomó , un ataque cardíaco
se llevó a Hanna Yaser para siempre.
Muy significativo el Homenaje de la Legislatura Cordobesa
, Juan Yaser se lo merecía.
Nos queda FENICIOS Y ÁRABES EN EL GÉNESIS
AMERICANO, el legado y desafío que dejó
a las generaciones posteriores, a través de la
investigación para UNESCO que plasmó en
su libro distribuido y conocido en América y
el mundo.
Su libro de poesías : Hacia el Miedo - prologado
por el Dr Edgar Vidal destaca que Juan Yaser constituye
" el único caso después de Gibrán
Jalil Gibrán, que, habiendo trascendido literariamente
en Medio Oriente, alcanza notoriedad simultáneamente
en el ámbito inmigratorio , en paises de habla
hispana " .
Fue columnista de diarios de Córdoba-Argentina
, páginas enteras de Suplementos eran escritas
por este sirio-palestino , nacido en Jerusalem.
La radio ,la televisión y otros medios de Argentina
y el mundo, llevaron también su opinión,
su mensaje, siempre esclarecedor y docente sobre el
despojo de su tierra árabe-palestina de manos
del sionismo internacional.
Quiero recordarlo en un fragmento de aquella conferencia
en Santa Fe y que atesoramos impresa: " ......Y
qué hablar de las otras ramas del saber,como
filosofía, medicina, astronomía , poesía,
alquimia, matemáticas etc.desarrolladas por los
árabes a través de los siglos , contribuyendo
de esta forma al avance efectivo y el engrandecimiento
de la civilización.
A ellos pertenece la alfatetización y colonización
de las costas de Europa , la fundación de Sicilia
, Mónaco , Barcelona , Córdoba-España
, Cadiz. A ellos pertenece la fundación de Cartago
, primera República de la Historia.
A ellos pertenece la fundación de Andalucía
con todo lo que ha heredado Occidente a través
de pensadores musulmanes como Averroes , Albiruni ,
Alfarabí, antorchas de la filosofía y
transmisores del pensamiento griego a las naciones occidentales
.
A ellos pertenecen las dos religiones universales :
el Cristianismo y el Islam.
Por todo ello los árabes se sienten creadores
y herederos de una inmensa fortuna cultural en dirección
a Occidente , en cuanto a su papel fundamental de ser,
en la antigüedad, la plataforma de Grecia y Roma,
por lo tanto la plataforma de Occidente; así
como en la Edad Media , fueron los que prepararon el
terreno para el renacimiento de España.
De esta manera recordamos a Juan Yaser, como un pregonero
de nuestra cultura, hoy más que nunca debemos
perseverar en su apostolado, máxime cuando los
ocupantes de Palestina y sus secuaces, pretenden vulgarizarnos
y llevarnos a un lugar insignificante y despreciable,
moteándonos de terroristas y mala gente, para
justificar la limpieza étnica y el genocidio
que sufre nuestro pueblo en Irak , en Líbano
y en Palestina.
Roberto Ale. E.Mail : robertoale@revistaarabe.com.ar
|